דורטמונד מתהדרת בסצנה תוססת של אמנות רחוב וגרפיטי. נעשה סדר: אמנות רחוב היא ציורי קיר ועבודות שונות שהוזמנו ובוצעו ברשות, בעוד שגרפיטי היא האמנות המחתרתית שמותירים אחריהם אמני הסצינה השונים בניגוד לחוק, לעתים תוך סיכון במעצרים במקרה הטוב ובנפילה מגובה במקרה העוד פחות נעים.
את אמנות הרחוב (משני הסוגים) ניתן למצוא בדורטמונד במיוחד באזורים שהשתנו לבלי הכר עם התמורות של העשורים האחרונים כמו נורדשטאדט, רובע אוניון Unionviertel, ואיזור הנמל (תחילתה של תעלת דורטמונד – אמז) לחובבי הפורמט ייפרש בעיר עולם חזותי עשיר של ציורי קיר, טקסטים מחאתיים ויצירות צבעוניות. אמנות רחוב נהנית בשנים האחרונות מסובלנות מד הרשויות ולעיתים היא גם נתמכת על ידי יוזמות ציבוריות, פסטיבלים, ומרחבים ייעודיים לציור חופשי.
DASA הוא מוזיאון אינטראקטיבי בדורטמונד שמוקדש לעולם העבודה והטכנולוגיה. המוזיאון מציג תערוכות מרתקות בנושאים כמו בטיחות בעבודה, רובוטיקה, ואנרגיה מתחדשת. במקום ישנם מתקנים חווייתיים שמאפשרים למבקרים להתנסות וללמוד בצורה מהנה, בין השאר סימולטור של טיסה. DASA מתאים לכל המשפחה ומציע פעילויות חינוכיות לילדים ולמבוגרים. זהו מקום מושלם לביקור חווייתי שמשלב למידה וכיף.
האניגמהייצור פלדה במוזיאון העבודהמוסיאון העבודה והבטיחות בעבודהסימולטור טיסה במוסיאון העבודה
בדורטמונד הוא בית עסק המתמחה בשיפוץ, תחזוקה ומכירה של רכבי ניוטיימר ואולדטיימר.
יש כאן גם מוזיאון קטן ונחמד שמצדיק כניסה רק אם אתם בסביבה הקרובה. בית המלאכה עוסק בהחזרת הרכבים למצבם המקורי והטוב ביותר האפשרי תוך שימוש בחלקים מקוריים ובטכנולוגיית מדפסות תלת מימד וכדומה. Halle 77 מציע גם שירותים מותאמים אישית לאספנים וחובבי רכבים, ומאפשר לרוכשים למצוא ולהתאים את הרכב המושלם עבורם. אולדטיימר (Oldtimer) הם רכבים קלאסיים שנבנו לפני 30 שנה ויותר. רכבים אלו נחשבים לעתיקים ובעלי ערך היסטורי ותרבותי. הם לרוב מוצגים בתערוכות, נוסעים באירועים מיוחדים ונשמרים על ידי אספנים. רכבי ניוטיימר (Youngtimer) הם רכבים שגילם נע בין 20 ל-30 שנה. הם מתחילים לצבור ערך אספני ונחשבים לעתיד של רכבי האולדטיימר. במקרים רבים, הם משמשים את בעליהם ביומיום או נכנסים לתחזוקה ושיפוץ כדי לשמרם לעתיד.
בצפונה של דורטמונד עמדו מפעלי הפלדה של הוש Hoesch, חברה שנרכשה בהמשך על ידי תאגיד הפלדה Thyssen Krupp. בעבר הייתה מיוצרת כאן פלדה בתנורים ובכורי היתוך ענקיים. Thyssen עדיין מעבדת כאן פלדה בחלק קטן של המפעלים שנשאר עדיין פעיל אם כי מלאכת ההתכה כבר פסקה כאן לפני שנים. מוזיאון קטן ומעט מיושן אך אותנטי בליבו של המתחם מתאר את שגרת עבודתם של הפועלים במפעלי ההיתוך, את תהליכי הייצור, ואת השימושים של סוגי פלדה מתקדמים בתוצר הסופי, למשל בתעשיית הרכב.
מי שמבקר היום באגם, מטייל בטיילת המקיפה אותו ובשכונת המגורים יתקשה להעלות על דעתו שהאיזור היה לב ליבה של תעשיית הפלדה בדורטמונד עד תחילתה של המאה הנוכחית. הפרק התעשייתי של השטח בו נמצא האגם מתחיל לפני כמעט 200 שנה כאשר ליד טירת הוֹרְדֶה (Hörder Burg) הוקם מפעל פלדה ומסתיים ב 2001, עם סגירת המפעל הענק שהיה בבעלות חברת ThyssenKrupp.
ניקוי השטח
ארבע שנים מאוחר יותר, הוחל בעבודות הפירוק, טיהור הקרקע מזיהום קיצוני והצפת האזור לאגם מלאכותי. במהלך חמש השנים הבאות ניתן היה לראות את מה שנחשב לאתר הבנייה הגדול ביותר באירופה. במהלך הבנייה סולקו כ-420,000 מטרים מעוקבים של בטון מהמפעל שפונה כמו כן פונו יותר מ-2.5 מיליון מטרים מעוקבים של קרקע, ובכך התגלה מחדש עמק שבו זרם בעבר נהר האֶמְשֶר. באוקטובר 2010 הוחל במילוי האגם ושישה חודשים לאחר מכן הוא הגיע למפלס הנוכחי. האגם משמש מאז כאזור פנאי חשוב בעיר ומציע לתושבי הסביבה ולאורחים מבחוץ אפשרויות מגוונות לטיולים סביבו שיט בסירה, ריצה ורכיבה על אופניים, או ישיבה נינוחה בבתי קפה ומסעדות. בדירות היוקרה שנבנו סביב לאגם מתגוררים רבים מעשירי העיר, ביניהם גם שחקנים של מועדון ה BVB.
על גבי האי באגם פניקס מוצב שריד לעידן התעשייתי של המקום: אגס תומס, כך מכונה המיכל ששימש לשינוע של ברזל מותך בתחומי מפעל הפלדה פניקס.
הרחצה במי האגם אסורה (פרט למשתתפי הטריאתלון שמתקיים במקום כל שנתיים) וזאת לא מפני שהמים מזוהמים, אלא דווקא להיפך: האגם מוזן ממי תהום ואיכות המים נבדקת בכל שנה מחדש והיא גבוהה ביותר ואינה מראה כל שריד מזיהומי העבר התעשייתי. האכלה של עופות המים מסכנת אף היא את האיזון הביולוגי העדין של האגם ולכן גם היא אסורה.
יין חבל הרוהר – אם תרצו.
כמה מתושבי העיר מטפחים מזה מספר שנים כרמים במדרונות הסובבים את האגם ומפיקים כמה מאות בקבובי יין של חבל הרוהר – איזור שמתחבר בתדמיתו עם עבודה קשה – היפוכם של איזורי הנופש והיין של איטליה, צרפת, ספרד ויוון! זוהי חלק מיוזמה לשיקום נופי ולחיזוק התרבות הקהילתית המקומית. כרמי האזור הקטנטנים נטועים בזנים עמידים לאקלים הצפון-גרמני, והם מטופלים בשיטות אורגניות ביו-דינמיות (שיש בהן אלמנטים איזוטריים). ייצור היין כאן מתבצע בכמויות קטנות, תוך דגש על איכות וטעם ייחודי. בשל תנאי הקרקע המיוחדים והשפעת האגם, היינות מפגינים רעננות וניחוחות יוצאי דופן. הכרם הפך גם מוקד משיכה תיירותי, עם טעימות מודרכות ואירועי תרבות.
מה בסביבה? ניתן לשלב ביקור במקום וטיול סביב לאגם בביקור בתצוגת Phoenix des Lumiers או להמשיך מכאן אם הגעתם באופניים לכוון פארק ווסטפליה ולהמשיך לאורך שביל האופניים של נהר האמשה. הנהר שעשוי לגרום לכם להתאהב בחבל הרוהר. אהבה ממבט שני.
המפעל, שנפתח ב-1928, היה אחד מאתרי ייצור הקוקס הגדולים והמשמעותיים באזור הרוהר. כיום, אחרי שחדל מתהליכי היצור ב 1992 Kokerei Hansa הוא אתר היסטורי ותיירותי שנשמר כחלק מפרויקט שימור אתרי המורשת התעשייתית Route der Industriekultur.
עם שטח של יותר מ-68 דונם, זהו אחד הגנים הבוטניים הגדולים באירופה, השוכן בלב דורטמונד. יש כאן מה לגלות: הפארק היה בעבר פארק ארמון, יש בו מסלול טיול בנוף חורש, שטחי ביצות, גנים של צמחי מרפא שימושיים וצמחים אקזוטיים ייחודיים בבתי התצוגה לצמחים. שלא כמו פארק ווסטפליה שטח הגן הפתוח וזמין בכל יום ובכל שעה. עבור בתי התצוגה לצמחים קיימים שעות פתיחה ייחודיות. תוכלו למצוא את כל המידע הדרוש לביקור באתר האינטרנט.
חלקה של העיר דורטמונד הצפוני לתחנת הרכבת ומרכז העיר של דורטמונד מונה כ 60 אלף תושבים ונחשב לאזור הבעייתי של העיר. שם שיצא לו במרחבי חבל הרוהר כולו שנובע מגורמים של אבטלה, פשיעה ואחוז גבוה יחסית של מהגרים שריכוזם באזור קטן יחסית מקשה על הצלחת קליטתם. עם זאת, ניתן למצוא כאן גם סצנה של תרבות ואמנות אשר מתפתחת לה אט אט באזור זה של דורטמונד ומתבטאת בין השאר באמנות רחוב יפיפייה: גרפיטי חוקי ומוזמן וגם כזה שאינו חוקי ושלא הוזמן.
אנו ממליצים על ביקור בחלק זה של דורטמונד כדי להשלים באופן אותנטי את התמונה של חבל הרוהר ולהתרשם בסיור באחד הרובעים שרוב דייריהם עדיין משלמים את מחירן של התמורות שעברו על האזור כולו בעשורים האחרונים. במרחק הליכה קצר מתחנת הרכבת ניתן להגיע לרחוב מינסטר (Münsterstrasse) שבו מעידים בתי העסק (מספרם הגדול של דוכני הדונר, וחנויות מכולת של מוצאים מאפריקה, אסיה וארצות ערב ועוד..) על חלקם היחסי הגבוהה יחסית של מהגרים בין תושבי האזור. מרכזה של צפון העיר הוא סביב כיכר בורזיק Borsigplatz. הכיכר היא שם ידוע בגרמניה, במיוחד בקרב חובבי כדורגל, שכן היא נחשבת לערש לידתו של מועדון הכדורגל BVB. בשנת 1909, נוסד המועדון על ידי קבוצת צעירים מהכנסייה הקתולית המקומית בכנסיית השילוש הקדוש הסמוכה. הפגישה המכוננת נערכה בפאב מקומי, מעין מועדון לצעירי הקהילה השכונתית, שעמד בצידה של כיכר בורזיג. לכיכר עצמה יש היסטוריה אורבנית מרשימה. לא במקרה היא מזכירה כיכרות פריזאים שכן היא תוכננה בהשראת עיצובים של אדריכל בירת צרפת ז'ורז' האוסמן, במאה ה-19. לאורך השנים היו ניסיונות להפוך את הכיכר לצומת רגילה, אך היא נשמרה אודות להתנגדות התושבים בפורמט ההיסטורי כמעגל תנועה וכמונומנט לאדריכלות העיר. בעבר, הכיכר הייתה המרכז של רובע הוש התעשייתי. היו בה בנקים, בתי קפה וחנויות כלבו. היום, רוב העסקים כאן הם מספרות ומזללות רחוב, כמעט כולן על טהרת צבעי צהוב ושחור – כצבעי המועדון. אחד המאפיינים החשובים של הכיכר הוא שהיא ממשיכה להיות מקום מפגש לאוהדי דורטמונד לאחר ניצחונות חשובים, ובה גם מתחילים תהלוכות החגיגה המסורתיות של המועדון במידה ויש מה לחגוג.
הכנסייה המקומית, Dreifaltigkeitskirche הסמוכה לכיכר (כ 250 מטרים מצפון לכיכר), בה נולד המועדון, מקיימת תערוכה קבועה המסבירה את ההקבלות שבין דת לכדורגל, ומציגה את תחילת דרכו של המועדון.
בדרום דורטמונד, בלב אזור שהיה בעבר אחד ממרכזי התעשייה החשובים של חבל הרוהר, שוכנים היום אולמות התעשייה ההיסטוריים של מפעלי הפלדה פניקס. האולמות, שבהם נהגו לייצר מתכות ולשנע חומרי גלם, הפכו לפני מספר שנים למוקד תרבותי חדשני שבמרכזו מאות מקרנים שמכסים את הקירות הגבוהים, התקרות החשופות והחללים העצומים בסרטים ותמנות של אחד מהנושאים המוצגים בחללים לסירוגין. המבקרים נכנסים אל תוך אולם ייצור עצום ממדים, שבו האווירה התעשייתית עדיין ניכרת בכל פינה. במקום רעש המכונות שומעים היום פס קול מוזיקלי עוצמתי, ובמקום גיצי הברזל הרותח נצפות הקרנות צבעוניות של יצירות מופת מעולם האמנות – מציורי ואן גוך ועד חוויות מולטימדיה מודרניות. הקירות, הרצפה והתקרה הופכים למעין קנבס עצום המקיף את הצופה מכל עבר, ומייצר תחושה של כניסה לתוך היצירה עצמה.
החוויה מדגישה את המאמץ של דורטמונד וחבל הרוהר לשמר אתרי תעשייה ישנים ולהפיח בהם חיים חדשים. מי שמגיע לפניקס דה לומייר יכול להתרשם גם מן האזור שמסביב – אגם פניקס, שנוצר על שטח מפעלי הפלדה לשעבר, מציע מסלולי הליכה נעימים, בתי קפה ומסעדות. הביקור בפניקס דה לומייר מתאים לכל גיל.
תמונות של הונדרטווסר וקלימט מוקרנות על קירות ההיכל בדורטמונד פניקס דה לומייר
לעתים מוקדשת ההקרנה בנוסף לאמנות לנושאים נוספים כמו החיים תחת פני המים, מצרים העתיקה, וכדומה. כדאי להתעדן באתר הבית לגבי זמני ונושאי התצוגה.
תצוגה העוסקת בעולם הטבע התת ימי בפניקס דה לומייר בדורטמונד
בדומה לפארק גרוגה באסן, בדורטמונד תוכלו לבקר בפארק ווסטפלן. הריאות הירוקות של העיר הגדולה בחבל הרוהר אירחו גם הן את תערוכת הגינון המתקיימת בגרמניה מידי שנתיים והגן מציע למבקרים בו מגוון אטרקציות מעניינות, החל מגן הוורדים מן הגדולים והעשירים במיני וורדים במדינה, רכבת פנימית למשפחות עם ילדים, רכבל המעניק מבט עילי על הגינות, בריכת פלמינגו ובתי קפה פסטורליים. במרכז הפארק תוכלו לעלות למרפסת התצפית של מגדל הטלוויזיה המוכנה בחיבה על ידי תושבי העיר פלוריאן ומתנשא לגובה 219 מטרים מעל סביבתו.
מן המרפסת בגובה 141 מטרים מעל סביבתה ניתן להשקיף על חבל הרוהר ועל דורטמונד ולראות היטב אף את שרידיהם של מפעלי הפלדה ותנורי הענק ששימשו את תעשיית הפלדה במפעלי פניקס שפעלו בדורטמונד עד סוף המאה העשרים.
